En esta época de creciente hostilidad hacia las minorías, la Fiesta de La Simcha hace un llamado al poder incomparable de las artes para fomentar las conexiones entre las comunidades judía e hispana locales. En conciertos el 4 y 5 de diciembre, la Ezekiel's Wheels Klezmer Band y el cuatro trío de Fabiola Méndez fusionarán música de las tradiciones judía y latina creando una banda sonora vibrante para la comunidad y el entendimiento. El 5 de diciembre, también podrá unirse a nosotros para la cena previa al espectáculo y la firma de libros con el profesor Ilan Stavan, autor de Sabor Judio: The Jewish Mexican Cookbook.
Una producción colaborativa de Dream Up Events, la Biblioteca Hispanoamericana, el Centro Cultural Puertorriqueño, el Conservatorio de Música de Springfield, la Federación Judía de Western MA y otras organizaciones locales.
LA ALINEACIÓN
Conozca más sobre las personas clave involucradas en la Fiesta
Fabiola Méndez
Fabiola Méndez es una cuatrista, cantante, compositora y educadora puertorriqueña nominada al Emmy. Su visión artística y música original se centran en la exploración de su cultura, su ascendencia y sus identidades. Originaria de Caguas, PR, Fabiola comenzó a tocar el cuatro, el instrumento nacional de Puerto Rico, a la edad de seis años. La misión de Fabiola siempre ha sido compartir y celebrar el cuatro, la música folklórica y la narración colectiva. Al hacerlo, ha tenido el honor de trabajar con organizaciones como el Metropolitan Museum of Art de Nueva York, Celebrity Series of Boston, New Orleans Jazz & Heritage Festival, Fred Rogers Productions, Instituto de Cultura Puertorriqueña, entre muchas otras. También ha colaborado con muchos artistas locales e internacionales como la Orquesta Sinfónica de Puerto Rico, Totó La Momposina, Pedro Capó y la Boston Landmarks Orchestra.
Conoce más en https://www.fabiolamendezmusic.com/
Las ruedas de Ezekiel Klezmer Band
Wheels Klezmer Band de Ezekiel es uno de los conjuntos klezmer más importantes del mundo. Han actuado en todas partes, desde el Teatro Het Compagnie de Ámsterdam hasta el Museo de Bellas Artes de Boston y el Centro Kennedy de DC. Junto con sus ocho álbumes, su música ha aparecido en la televisión de los Países Bajos y Brasil, en el álbum recopilatorio del Boston Jewish Music Festival. Cuando no están tocando klezmer, se les puede encontrar respaldando a nombres tan conocidos como Eminem, Hugh Jackman, Weird Al Yankovic, Amanda Palmer y Chris Botti, y tocando las orquestas de boxes de espectáculos de teatro musical en toda Nueva Inglaterra.
Obtenga más información en https://ewklezmer.com .
Profesor Ilan Stavans
El profesor Ilan Stavans , profesor Lewis-Sebring de Humanidades y Cultura Latinoamericana y Latina en Amherst College, es un crítico cultural, lingüista, traductor, orador público, editor, cuentista y presentador de televisión galardonado y conocido internacionalmente. Nacido en México en 1961 en una familia judía con raíces en Europa del Este, se crió en un ambiente multilingüe. Su libro más reciente, coescrito con Margaret Boyle, Sabor Judio: The Jewish Mexican Cookbook, presenta 100 recetas profundamente personales. Escrito con alegría, el libro de cocina profusamente ilustrado de Stavans y Boyle demuestra cómo cocinar y comer reflejan identidad y conectan a personas de lugares y generaciones.
EVENTOS DE ENSUEÑO
La misión de Dream Up Events es producir en colaboración eventos multiculturales innovadores que muestren la relevancia universal del arte inspirado en la experiencia judía.
Es una rama de Dream Up Consulting , un recurso de comunicación creativo para organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas dirigido por Joey Baron. Después de una carrera de 25 años como creativo publicitario galardonado, Joey fundó dos exitosas organizaciones sin fines de lucro: el Boston Jewish Music Festival y Jewish Arts Collaborative. Al crear oportunidades para que todas las personas interactúen con la gran cultura judía en entornos inesperados (escuelas diurnas, clubes nocturnos, sinagogas, salas de conciertos, museos, parques, hogares y escaparates) ha demostrado ser un productor innovador y un defensor de la construcción de comunidades. eventos culturales.
EVENTOS DE ENSUEÑO
La misión de Dream Up Events es producir en colaboración eventos multiculturales innovadores que muestren la relevancia universal del arte inspirado en la experiencia judía. Es una rama de Dream Up Consulting , un recurso de comunicación creativo para organizaciones sin fines de lucro y pequeñas empresas dirigido por Joey Baron. Después de una carrera de 25 años como creativo publicitario galardonado, Joey fundó dos exitosas organizaciones sin fines de lucro: el Boston Jewish Music Festival y Jewish Arts Collaborative. Al crear oportunidades para que todas las personas interactúen con la gran cultura judía en entornos inesperados (escuelas diurnas, clubes nocturnos, sinagogas, salas de conciertos, museos, parques, hogares y escaparates) ha demostrado ser un productor innovador y un defensor de la construcción de comunidades. eventos culturales.
entradas y reservas
FREE COMMUNITY CONCERT
| WEDNESDAY | DECEMBER 4 | 7PM |
RESERVATIONS ARE NOW CLOSED, BUT THERE WILL BE TICKETS AT THE DOOR.
Doors open at 6:30.
Springfield Conservatory of the Arts
339 State St.
Springfield, MA 01105
Sponsored by
The Cohen-Musicant Family Fund
5 DE DICIEMBRE
Centro Bombyx para las Artes y la Equidad
Calle Pino 130
Florencia, Massachusetts
Boleto para el concierto de las 7PM $25
Boleto para concierto de las 7 p.m. con libro de cocina $65
Boleto para concierto de las 5:30, libro de cocina, cena previa al concierto con Ilan Stavans $118 por persona, $218 para dos personas con un solo libro de cocina
Sobre la cena:
El menú presenta varias recetas del libro de cocina Sabor Judio. La comida se prepara con ingredientes kosher sin supervisión ni certificación.
Paella
kugel
Berenjena
COMPRA ENTRADAS AQUÍ:
La comunidad, como la música, es una cuestión de trabajar juntos.
Gracias a las muchas organizaciones que han hecho posible la Fiesta.
SOCIOS DEL PROGRAMA
FINANCIADORES
The Cohen-Musicant Family
